Når du bestiller et hotell gjennom LastMinute, Expedia og andre billige hotelltjenester på nett så er det lett å bli skuffet når du ankommer hotellet. "Det så jo så flott ut på nettet!" Her er en liste over noen ting en lærer gjennom mange ferier på billige hoteller en har funnet på nett:

1. "Hotellet er sentralt plassert 500 meter fra sentrum"
Alle distanser oppgitt av hotellet må multipliseres med minst 2.

2. "Hotellet er nylig oppusset"
Betyr egentlig: Vi har fått vekk den verste 70-tallslooken fra hotellobbyen, men rommene er fortsatt stygge og støvete med gamle brune tepper på gulvet.

3. "Hotellets rom ble oppusset i 2006"
90% av rommene ble pusset opp i fjor. Vår strategi for de som ikke ble pusset opp er å fylle dem opp ved å tilby dem for en billig penge gjennom nettjenester som LastMinute og Expedia.

4. "Basseng"
Det er et 4x10 meter basseng i hotellets bakgård. Det er stengt hele året, bortsett fra et par hete sommeruker.

5. "Treningsstudio"
Vi har et par vekter og en tredemølle i et lite bortgjemt rom i kjelleren.

6. "Room Service"
Mellom 07 og 10 og 18 og 20 kan vi komme til rommet ditt med mat. Beklager hvis du er sulten på andre tidspunkt.

7. "Trådløst internett"
Har du med deg egen PC? For 50 kroner timen, eller 150 kroner for en dag så kan du få surfe på internett. Dette er levert av en ekstern leverandør. Virker det ikke? Vi vet ikke hvordan vi kan fikse det.

8. "Tennis og Golf i nærheten"
Tror det er en tennisklubb 2 km fra hotellet. Nei, vi har ingen avtaler med dem. Nei, vi kan dessverre ikke hjelpe deg med å bestille en time.

9. "Gratis minibar"
Ja, minibaren er gratis. Den inneholder en liten glassflaske med Cola, en boks med lokalt øl og en flaske vann.